The Living Kural
Wealth & public life / CHAPTER 70

Kural 693

Kural 693 · Conduct in the Presence of the King

போற்றின் அரியவை போற்றல் கடுத்தபின் தேற்றுதல் யார்க்கும் அரிது.

Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition

Read Kural 693 ↗
Sourced translation · English

Who would walk warily, let him of greater faults beware; To clear suspicions once aroused is an achievement rare.

G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.

Source record

Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org

MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain

Text SHA256: 844b1b2efa12f05d82704232139b04c1e61b74282b3a746df384c011d7f6c0c9

Full provenance