The Living Kural
Wealth & public life / CHAPTER 89

Kural 887

Kural 887 · Enmity within

செப்பின் புணர்ச்சிபோல் கூடினும் கூடாதே உட்பகை உற்ற குடி.

Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition

Read Kural 887 ↗
Sourced translation · English

As casket with its cover, though in one they live alway, No union to the house where hate concealed hath sway.

G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.

Source record

Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org

MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain

Text SHA256: d6417e164ec2c24c18ba2c1072ce23affba10ed1b779601cdd3ce781abc72b09

Full provenance