The Living Kural
Wealth & public life / CHAPTER 57

Kural 570

Kural 570 · Absence of Terrorism

கல்லார்ப் பிணிக்கும் கடுங்கோல் அதுவல்லது இல்லை நிலக்குப் பொறை.

Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition

Read Kural 570 ↗
Sourced translation · English

Tyrants with fools their counsels share: Earth can no heavier burthen bear!

G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.

Source record

Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org

MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain

Text SHA256: d68f73a7420b8d30b18fffb39791b984def26478e481ec8ceea85d734330d84a

Full provenance