The Living Kural
Virtue / CHAPTER 19

Kural 185

Kural 185 · Not Backbiting

அறஞ்சொல்லும் நெஞ்சத்தான் அன்மை புறஞ்சொல்லும் புன்மையாற் காணப் படும்.

Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition

Read Kural 185 ↗
Sourced translation · English

The slanderous meanness that an absent friend defames, 'This man in words owns virtue, not in heart,' proclaims.

G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.

Source record

Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org

MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain

Text SHA256: e28d5322cee2cbc0f8cedbceb84d8f8937524c10dfd5ba57edf3ca5d8bf96191

Full provenance