The Living Kural
Love / CHAPTER 116

Kural 1156

Kural 1156 · Separation unendurable

பிரிவுரைக்கும் வன்கண்ணர் ஆயின் அரிதவர் நல்குவர் என்னும் நசை.

Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition

Read Kural 1156 ↗
Sourced translation · English

To cherish longing hope that he should ever gracious be, Is hard, when he could stand, and of departure speak to me.

G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.

Source record

Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org

MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain

Text SHA256: a6acadc1c8321de43ac39955726822226d62b57a91d973e3597294c877419675

Full provenance