செல்லான் கிழவன் இருப்பின் நிலம்புலந்து இல்லாளின் ஊடி விடும்.
Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition
Read Kural 1039 ↗Kural 1039
When master from the field aloof hath stood; Then land will sulk, like wife in angry mood.
G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.
Source record
Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org
MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain
Text SHA256: 9c2a77167b108b5b3a2a1f0461173e5d89fd86b5a87bbc0aa4946c0e773ce074