The Living Kural
Wealth & public life / CHAPTER 102

Kural 1017

Kural 1017 · Shame

நாணால் உயிரைத் துறப்பர் உயிர்ப்பொருட்டால் நாண்துறவார் நாணாள் பவர்.

Original Tamil · Tiruvalluvar · Senkanthal digital edition

Read Kural 1017 ↗
Sourced translation · English

The men of modest soul for shame would life an offering make, But ne'er abandon virtuous shame for life's dear sake.

G. U. Pope · 1886 · Public domain. Historical wording is preserved.

Source record

Tiruvalluvar; Tamil digital dataset Senkanthal.org

MIT (explicit dataset permission in repository README); underlying classical Tamil public domain

Text SHA256: c134f3d5f02ae928140e17d28859ac02f387545a9d069deafad50f334be502b4

Full provenance